Description
Cannonball (Boulet De Canon)
Spitting in a wishing well
Crachant dans la bonne disposition
Blown to hell… crash
Soufflé des enfers… catastrophe
I’m the last splash
Je suis la dernière éclaboussure
I know you, little libertine
Je te connais, petit libertin
I know you’re a real koo koo
Je sais que tu es un véritable koo koo(1)
[Chorus]
[Refrain]
Hey now, hey now, …
Hé maintenant, hé maintenant, …
Want you, Koo Koo, Cannonball [2x]
Envie de toi, Koo Koo, boulet de canon [2x]
In the shade [4x]
Dans l’ombre [4x]
I know you, little libertine
Je te connais, petit libertin
I know you’re a cannonball
Je sais que tu es un boulet de canon
I’ll be you’re whatever you want
Je serais, tu es, tout ce dont tu as envie
The bong in this Reggae Song
Le bang dans cette chanson reggae
[Chorus]
[Refrain]
Spitting in a wishing well
Crachant dans la bonne disposition
Blown to hell… crash
Soufflé des enfers… catastrophe
I’m the last splash
Je suis la dernière éclaboussure
I’ll be you’re whatever you want
Je serais, tu es, tout ce dont tu as envie
The bong in this Reggae Song
Le bang dans cette chanson reggae
[Chorus]
[Refrain]
(1)Koo Koo est le nom d’un album réalisé par Déborah Harry. Cet album doit avoir une signification parce que sinon ça n’a pas vraiment de sens par rapport à la chanson.
source : lacoccinelle
